У Дзена есть несколько официальных каналов, которые ведутся с разной степенью регулярности. Каналы, посвящённые внутренней кухне Дзена, уже давно не обновлялись, но два канала «Дзен для авторов» (ранее назывался «Журнал Яндекс Дзена») и «Найди свой Дзен» (так теперь называется канал «Дзен, что нового») регулярно выпускает материалы.
Там есть свои интервью со звёздами, рассказы о новых авторах, советы новичкам и недавно была запущена серия роликов «Дзена фактит».
Один из таких роликов посвящён распространённым речевым ошибкам, в нём разбираются «3 фразы, которые вы, скорее всего, произносите неграмотно».
Ролик бодрый, интересный, и всё было бы хорошо, если бы не комментарий, который оставил под ним автор канала «Беречь речь», из которого следует, что Дзен взял текст автора и снял по нему собственный ролик.
Действительно, на канале «Беречь речь» есть статья «8 безграмотных фраз, от которых хочется рыдать. Никогда их не говорите!», о которой, судя по всему, говорит автор канала.
Если сравнить текст ролика со статьёй, то нельзя сказать, что они идентичны. В ролике рассматриваются лишь три ошибки, а не восемь, при этом произносимый текст отличается от текста статьи.
Тем не менее, сразу становится понятно, что авторы ролика явно «вдохновлялись» статьёй. По сути, это адаптация статьи под формат. Такой своеобразный рерайт, причём рерайт достаточно примитивный — совпадает порядок предложений, а некоторые практически полностью взяты из исходного текста.
С точки зрения авторских прав такой рерайт — это производное произведение, а чтобы создать такое произведение, действительно, нужно было запросить разрешения у автора текста.
Такое разрешение, по сути, было предоставлено — согласно «Условиям использования сервиса „Дзен“» (п. 4.7), автор «автоматически безвозмездно, безусловно и безотзывно предоставляет Дзену неисключительную лицензию на использование» всего, что он в Дзене опубликовал.
Однако в этом же пункте есть важное замечание:
«Дзен имеет право использовать соответствующую Пользовательскую информацию как с указанием имени автора такой Пользовательской Информации, так и без указания имени автора (в качестве имени автора при этом будет указываться имя Пользователя, разместившего Пользовательскую информацию, которое он указал при регистрации)».
Получается, что исходя из условий, которые установил Дзен, с которыми согласился автор, Дзен имеет право использовать статью, опубликованную автором, но с указанием авторства.
И, конечно, это стоило бы сделать, хотя бы из уважения к труду автора, чья работа послужила основной для ролика.